Nové knihy z produkce Nakladatelství Bor
Autor: Eva Koudelková
Vyšlo 3/20/2025 v čísle Ročník 35 (2025), Číslo 1, v sekci Doporučujeme do vašich fondů
V roce 2021 jsme v tomto časopise[1] uvedli informaci o vydání knihy Metuje známá i neznámá[2] z produkce Nakladatelství Bor. K ní d
oplňme, že na jaře 2023 vyšla v novém vydání, jež se od toho prvního z roku 2020 lišilo kromě aktualizace některých údajů především svou barevností. Zatímco předešlá kniha byla převážně černobílá, jen s barevnými přílohami na konci každé kapitoly, druhé vydání je celobarevné. Nakladatelství k této změně přikročilo zejména z toho důvodu, že zamýšlí ve vydávání knih o řekách pokračovat, a pak by jistě bylo žádoucí, aby vzhled těchto knih byl jednotný.
Celobarevně ostatně vyšla další kniha ze stejné edice, nazvaná
Úpa známá i neznámá (2023).
[3] Autorsky se na ní podíleli čtyři tvůrci, vedle Evy Koudelkové Aleš Fetters, Otto Štemberka a Antonín Tichý, a kniha obdobně jako u Metuje sleduje tok řeky od pramene až po ústí do Labe i její četné přítoky, seznamuje s městy a obcemi, které při tocích životodárné vody postupně vznikaly, památky sakrální a lidové architektury, zám
ecké stavby i hradní zříceniny a samozřejmě podivuhodné přírodní krásy, jichž je nespočet. Nechybějí průběžné informace o důlní činnosti, s níž je povodí Úpy spjato, včetně dolování zlata, a nelze nezmínit ani zmínky o intenzivní průmyslové výrobě v první polovině knihy. Navíc jsou v ní připomenuty všechny mlýny a také nejznámější pověsti, jež se k popisovaným místům vztahují.
Orientaci čtenáři usnadňují mapky se zvýrazněnými toky. V úvodu je to mapka celého regionu a pak vždy úseku, který sleduje každá ze sedmi kapitol. A k mapce je vždy připojen důkladný popis daného úseku. Texty obohacují fotografie a reprodukce starých pohlednic i obrazů, jichž je v knize přes čtyři sta. Jejich prohlížení potěší samo o sobě, ale doplněno množstvím informací v textu obohatí o mnohé poznatky i dobré znalce regionu.
Kniha je členěna na kapitoly Od pramene do Temného Dolu, Od Horního Maršova po Trutnov, Trutnov a okolí, Od Poříčí po Suchovršice, Od Úpice po Havlovice, Babiččino údolí a Od zlíčského jezu po soutok s Labem.
Kromě sedmi hlavních kapitol je v knize otištěno několik
doprovodných textů: Základní údaje o Úpě, Popis Úpy v Ottově naučném slovníku, Vodácká Úpa a Dolování v Poúpí; na konci pak část studie A. Fetterse
Hydronymie povodí řeky Úpy (1989). Pochopitelně
nelze opomenout překrásný poetický úvodní text naší knihy, jenž byl převzat ze společné prozaické prvotiny bratří Čapků
Krakonošova zahrada. Toto sousloví představuje jejich označení kraje, kde prožili dětství a který do velké míry zahrnuje oblast, o níž naše kniha pojednává.
V loňském roce připravilo Nakladatelství Bor pro své čtenáře z regionu vedle druhého vydání knihy o Metuji ještě jednu knížku odkazující na místopis zdejšího kraje. Jsou to
Pověsti z Ostaše[4] od mladičké autorky Venduly Berkové, jež jsou v jejím podání pojaty poněkud netradičně. Nezvyklost ztvárnění nejznámějších vyprávění o Ostaši je dána jejich komiksovou podobou, která je však v pojetí autorky jemná, nevtíravá, a přitom vtipná. Z knížky přesvědčivě vyzařuje její niterný vztah k tomuto místu, jež se jí, jak sama píše v prologu, zadřelo hluboko pod kůži.
Autorka ve své knížce vychází ze starších pověsťových souborů Antonína Krtičky-Polického a Evy Koudelkové, ale jejich příběhy redukuje a upravuje v souladu s poetikou žánru komiksu a názorně dokazuje, že komiksu není cizí ani ztvárnění tak konzervativního žánru lidové slovesnosti, jako je pověst. Autorčino přiblížení pověstí z Ostaše v novém hávu vnáší do tradičních pověsťových knížek příjemné oživení.
Na závěr bych ráda zmínila ještě jednu knihu, která už bude mít letošní vročení. Její pracovní název zní
Hora Bor. Dominanta Kladského pomezí, a jak titul napovídá, chce ze všemožných úhlů pohledu přiblížit druhou nejvyšší horu polských Stolových hor, která ale částečně stojí na našem území, a hlavně doslova vévodí velkému kusu Náchodska. Je viditelná z dálky několika desítek kilometrů a oblast své dominance symbolicky prostupuje a je v ní svým způsobem všudypřítomná. Toto téma je pro naše nakladatelství srdeční záležitostí, vždyť se podle té krásné hory jmenuje, a tak je zcela samozřejmé, že knížku vydáváme při příležitosti oslavy čtvrt století od našeho založení. Věříme, že touto knihou potěšíme všechny milovníky oblasti Kladského pomezí.
Kontakt na autorku:
naklbor@seznam.cz
Web nakladatelství:
www.naklbor.cz
[1] Vyšlo 18. 3. 2021. Ročník 31 (2021), Číslo 1, v sekci Doporučujeme do vašich fondů.
[2] KOUDELKOVÁ, Eva; FETTERS Aleš: Metuje známá i neznámá. Liberec: Nakladatelství Bor, 2020, 296 s. ISBN 978-80-88367-09-3.
[3] KOUDELKOVÁ, Eva; FETTERS, Aleš; ŠTEMBERKA, Otto a TICHÝ, Antonín. Úpa známá i neznámá. Liberec: Nakladatelství Bor, 2023. ISBN 978-80-88367-32-1.
[4] BERKOVÁ, Vendula. Pověsti z Ostaše. Liberec: Nakladatelství Bor, 2024, 32 s. ISBN 978-80-88367-45-1.
verze pro tisk
· PDF verze