Osobnost měsíce: Míla Fürstová

redakce
5. 8. 2026

Míla Fürstová se narodila v roce 1975 v Pelhřimově, vyrůstala však v Hradci Králové. Kreslení ji bavilo už od dětství. V Hradci navštěvovala Lidovou školu umění Maxima Gorkého (dnešní ZUŠ Habrmanova). V roce 1989 odešla do Prahy studovat Střední uměleckoprůmyslovou školu na Žižkově. Již během studia ji nejvíce přitahovala grafika, konkrétně technika suché jehly. Příbuzné technice – leptu – se začala intenzivně věnovat během bakalářského studia na University of Gloucestershire v Cheltenhamu a následně při magisterském studiu na prestižní Royal College of Art v Londýně, které dokončila v roce 2001. 

Po absolvování Royal College of Art uspěla ve výběrovém řízení na pozici hostující umělkyně a pedagožky na prestižní dívčí škole Cheltenham Ladies’ College (2003). Právě zde se setkala s královnou Alžbětou II., která si osobně vybrala jeden z jejích grafických listů zachycujících atmosféru novogotické viktoriánské architektury školy. 

Po roce 2010 opustila pedagogickou činnost a založila si vlastní ateliér v Cheltenhamu. Začala se naplno věnovat volné tvorbě, vystavovala v galeriích i na veletrzích umění a postupně se prosazovala jako umělkyně na volné noze. 

Na jednom z veletrhů si její grafiku Other Skies (Jiná nebe, lept a malba, průměr 120 cm, 2011) zakoupil manažer britské skupiny Coldplay Phil Harvey. Dílo zaujalo natolik jeho i frontmana Chrise Martina, že Mílu Fürstovou oslovili ke spolupráci na výtvarném zpracování přebalu alba Ghost Stories, které vyšlo v roce 2014. 

Hlavním motivem alba jsou andělská křídla – symbol svobody, která jsou však od sebe oddělena a evokují zlomené srdce (Ghost Stories – Wings (Silver), lept a malba, 67 × 80 cm, 2014). Motiv křídel autorka použila již v roce 2004 v grafice Blue Dream III (Modrý sen III), inspirované Michelangelovou Delfskou Sibylou na stropě Sixtinské kaple. 

Spolupráce s Coldplay znamenala zásadní zlom v její kariéře. Ve stejném roce vytvořila také výtvarné návrhy pro singly MagicTrue LoveA Sky Full of Stars a Midnight

V této době založila rodinu. Jejím manželem je známý fotograf Quintin Lake, který ji podporuje v cestě svobodné a nezávislé umělkyně. Míla Fürstová se svým manželem a dětmi dodnes žije v anglickém Cheltenhamu. 

Spolupracovala také s dalšími hudebníky. V roce 2018 vytvořila přebal alba Double Album zpěváka angloslovenského původu Mira Žbirky. Oba spojovala zkušenost života mezi dvěma zeměmi, kterou autorka symbolicky zachytila motivem moře v siluetě zpěvákovy postavy. Je také autorkou přebalu alba Anima české skupiny Vesna (lept, 60 × 60 cm, 2020). 

Techniky 

Lept, kterému se Míla Fürstová věnuje, patří mezi nejstarší techniky umělecké grafiky. Vyvinul se z řemeslných postupů kovorytectví již v 15. století. Používali jej významní umělci počátku 16. století. První známý lept vytvořil v roce 1512 Albrecht Dürer. Techniku využívali také Rembrandt van Rijn nebo pražský rodák Václav Hollar, působící v Londýně, který vytvořil více než tři tisíce leptů. 

Míla Fürstová tuto tradiční techniku dále rozvíjí. Vytváří velkoformátové grafické listy s barevným podkladem, které často koloruje a kombinuje s malbou. Plasticitu obrazu dosahuje překrýváním nebo prostřiháváním grafických listů, čímž vytváří nové perspektivy a prostorový efekt. 

Již během svého působení na Cheltenham Ladies’ College vybudovala grafický ateliér vybavený velkým tiskařským lisem, který umožňoval tisk větších formátů, než je v grafice obvyklé. Díky tomu vznikla řada monumentálních projektů. 

Mezi ně patří například Shelter of Memories (Přístřešek ze vzpomínek, 2010), jehož základem je malý domek tvořený více než stovkou ručně tištěných, rozřezaných a vplétaných grafických listů do dřevěné konstrukce. 

V roce 2011 vytvořila monumentální grafiku All Things Are Known to the Soul II (Duše je vševědoucí II), zobrazující jelena v životní velikosti složeného ze šesti grafických listů. 

Pro pražskou Galerii MIRO vytvořila v roce 2015 dílo Golden Fish Will Fly Above the Clouds (Zlaté rybky plující nad mraky), jehož instalace dosahovala rozměrů 270 × 240 cm. 

K jejím nejvýznamnějším dílům patří také šestidílný lept All Things Are Known to the Soul – Blue Deer (Duše je vševědoucí – Modrý jelen, 2017), zachycující jelena a sedící dívku. Jelen jako by jí šeptal příběhy do ucha, zatímco dívka je zapisuje na stočený pás papíru u svých nohou. 

V roce 2023 se podílela na výzdobě fasády bývalé londýnské porodnice Queen Charlotte’s Maternity Hospital, pro kterou vytvořila velkoformátové dílo Mother’s Love (Mateřská láska) o rozměrech 12 × 5 metrů. Na fasádě bylo přeneseno na smaltované desky. 

Ilustrace a ocenění 

Míla Fürstová vytvořila citlivé a brilantní ilustrace k novým vydáním tří stěžejních děl české literatury – Kytice Karla Jaromíra Erbena (2020), Babička Boženy Němcové (2021) a Máj Karla Hynka Máchy (2023). 

V roce 2009 byla zvolena nejmladší akademičkou Royal West of England Academy v Bristolu. 

V roce 2018 zařadil světoznámý kurátor Grayson Perry její monumentální grafiku All the Rivers That Flow Through Me (Všechny řeky, které skrze mě plynou) mezi díla sta nejvýznamnějších současných umělců na legendární výstavě Summer Exhibition Royal Academy v Londýně. Obraz zobrazuje sedící ženu ve zlaté barvě na černém pozadí v meditativní pozici. Její oděv tvoří sukně, v níž se prolínají pruhy symbolizující řeky, životní cesty a lidské příběhy (All the Rivers That Flow Through Me – Všechny řeky, které skrze mě plynou, lept, 6 panelů, 170 × 170 cm, 2018). 

Inspirace a témata tvorby 

Z tvorby Míly Fürstové vyzařují jemnost a něha – atributy ženské podstaty, které v současném výtvarném umění často chybějí. Její obrazy jsou niterné a snové. Odehrávají se v prostředí noční oblohy, zahrad, lesů či domů. Objevují se v nich jeleni, lišky, sovy i andělé. 

Nechybějí ani motivy z autorčina života – románský kostel Nejsvětější Trojice, les Bukovec a říčka Trnava u Hořepníku na Pelhřimovsku, odkud pocházela její babička, Bílá věž a katedrála sv. Ducha v Hradci Králové, pražské kostely, anglické katedrály nebo viktoriánské domy. 

Inspirace Míly Fürstové vychází z kořenů, vzpomínek a jejího introvertního světa. Ve své tvorbě zpracovává témata hledání smyslu života, partnerství, cestování (symbol papírové lodičky a logo letadla), mateřství i ženství. Každý obraz je jedinečný, vypráví vlastní příběh a ponechává divákovi prostor najít v něm význam osobní. Dnešní doba je rychlá, dravá a plná tlaku na výkon. Přináší záplavu informací a vjemů, které často postrádají hlubší smysl. V obrazech Míly Fürstové jsou však myšlenky citlivě zakódovány – nevytratí se, ale zůstávají v nich skryté a čekají na pozorného diváka. 

Podle samotné autorky ji ovlivnili renesanční mistři Michelangelo Buonarroti a Leonardo da Vinci, český malíř Josef Šíma i mexická malířka Frida Kahlo, která byla příkladem ženské síly a hledání vlastní identity. 

Výstavy 

Míla Fürstová vystavuje především ve Velké Británii, ale také ve Spojených státech a Asii. V České republice představila svá díla například v pražské Galerii MIRO nebo Galerii Třeboň. 

V roce 2024 proběhla její dosud největší retrospektivní výstava Taj jemnosti aneb Návraty domů v Muzeu východních Čech v Hradci Králové. Jednalo se o její první výstavu v rodném městě po pětadvaceti letech. 

V letošním roce probíhala od 6. května do 18. července výstava Zpět v sedle v Galerii Koruna. Na podzim roku 2026 připravuje další rozsáhlou retrospektivní výstavu WINGS OF WHISPER v pražském Obecním domě, která se uskuteční od 21. října 2026 do 28. ledna 2027. 

Doporučujeme z fondu: 

FÜRSTOVÁ, Míla; PRAŽÁKOVÁ, Markéta; KORITENSKÝ, Jan a MUZEUM VÝCHODNÍCH ČECH (HRADEC KRÁLOVÉ, Česko). Míla Fürstová: taj jemnosti, aneb, návraty domů = delicate matters: homecomings. Hradec Králové]: Muzeum východních Čech v Hradci Králové, 2024.

ŠTĚPÁN, Petr; KUBÍNOVÁ, Jana a FÜRSTOVÁ, Míla. Míla Fürstová: všechny mé řeky. Praha: Euromedia Group, 2019.

ERBEN, Karel Jaromír a FÜRSTOVÁ, Míla. Kytice. Praha: Odeon, 2020.

NĚMCOVÁ, Božena a FÜRSTOVÁ, Míla. Babička: obrazy venkovského života. Praha: Odeon, 2021.

MÁCHA, Karel Hynek; KREJČOVÁ, Iva a FÜRSTOVÁ, Míla. Máj. Praha: Odeon, 2023. 

Odkaz na výstavy: 

Výstava Míly Fürstové [online]. Hradec Králové: Galerie Koruna, 2026 [cit. 2026-08-04]. Dostupné z: https://www.galeriekoruna.cz/aktuality/64-vystava-mily-fuerstove https://www.galeriekoruna.cz/aktuality/64-vystava-mily-fuerstove  

MÍLA FÜRSTOVÁ – WINGS OF WHISPER [online]. Praha: Obecní dům, 2026 [cit. 2026-08-04]. Dostupné z: https://www.obecnidum.cz/vystavy/mila-furstova-wings-of-whisper/ https://www.obecnidum.cz/vystavy/mila-furstova-wings-of-whisper/ 

Podobné články