Milena Lenderová
Milostná komunikace, jejímž vyústěním mělo být manželství, měla až do první světové války přísná pravidla. Meziválečné období přineslo jisté uvolnění, dané mj. zrovnoprávněním žen. I po komunistickém převratu v roce 1948, kdy většina žen vstoupila na trh práce, měl aktivitu v navázání milostné komunikace i nadále vyvíjet muž. Byl to stále on, který si ženu namlouval, posléze ji pak balil – toto slovo se ve smyslu „namlouvat si“, „dvořit se“ se objevuje až od 60.–70. let 20. století, nejprve v prostředí mládeže, městských subkultur a později i v obecné češtině. A to už balily i dívky. Cílem balení přestal být sňatek, ale završení milostného vztahu předmanželským pohlavním stykem.
