BUCHTOVÁ, Vladimíra. Literární dílny – doc. Karel Oliva: O přejímání slov. Online. Místní kultura. 07.11.2023. ISSN 1803-2818. Dostupné z: https://www.mistnikultura.cz/literarni-dilny-doc-karel-oliva-o-prejimani-slov. [cit. 2023-12-06]. 

HRADEC KRÁLOVÉ: Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové zve na přednášku jazykovědce Karla Olivy. Autor se bude věnovat příkladům slov, která jsou v češtině cizí, a pro pořádek a také trochu pro pobavení vás seznámí i s návrhy, jak by případně mohly vypadat jejich "ryze české" podoby.

"Stručně pohlédneme i opačným směrem: existují slova, která z češtiny přešla třeba do angličtiny či němčiny? A podíváme se i na situaci angličtiny, konkrétně na to, zda v ní také existují cizí slova – a pokud ano, jak do ní pronikla. Na takovém základě se obecně zamyslíme nad tím, jaké jsou důvody mezijazykového přejímání slov a co slovní přejímky pro jazyk znamenají – zda je přejímání slov věc spíše užitečná, nebo zda to naopak jazyku (jakémukoliv: češtině, angličtině…) škodí."

Začínáme v 17.00 hod. v konferenčním sále v 5. NP.
Vstupné 80/50* Kč. Vstupenky zakoupíte v 1. NP knihovny nebo online. 
*Sleva se vztahuje na seniory, studenty a držitele průkazu ZTP. Děti do 12 let zdarma.